Елена, как раз вы меня поняли абсолютно правильно.

"либо есть желание получить дополнительного образование и следовательно совсем другой уровень работы."

Ну да. Я тоже лично знаю множество примеров, когда переезд в европейский "рай" не снес женщинам крышу на манер героини "Интер-девочки" и они не ударились в сидение дома, а использовали новые возможности по назначению. Теперь у них в наличии полная интегрированность (нормально к иностранцам относятся в той же Франции. Возможности там есть ВСЕ), среднеевропейская (интересная и любимая!) работа, среднеевропейская зарплата. Мужья поддержали в свое время, но сейчас уже не являются обязательным источником выживания.