электронные переводчик

Доброго времени суток!) Девочки,дорогие помогите. в декабре лечу к мужчине в Грецию. Греческого языка не знаю. английский только начала учить (в школе и институте учила немецкий) мужчина говорит по английски. общаемся в скайпе с помощью помощь электронного переводчика в интернете. как быть в реальности!? хочу взять с собой ноутбук и установить туда переводчик только не знаю какой! посоветуйте! в смартфоне мне не очень удобно пользоваться переводчиком. не уверена что мужчина сможет (по моему впечатлению он в этом не мастак) да и думаю дорого будет стоить интернет. возможно все ж стоит купить греческую симкатру на сматрфон. может кто-то посоветует каким сотовым оператором пользоваться? наверное сумбурно написала....простите! помогите.