Ну да,многие слова похожи,сама заметила-сахар и молоко. Интересно,в Стамбуле большинство населения не говорит на английском. У меня была встреча там на Новый Год пару лет назад с будущим мужем. Мы приехали с моим старшим сыном. Ходили в ресторанчики. Но муж переживал,что заказывать сложно-английский многие не знают. Зато сын где на английском,где на татарском выбирал всё,что ему хотелось))Он посмеялся-мама,я точно голодным не останусь.))) Попросил ложку по английски-его не поняли,сказал на татарском-сразу принесли. Ребята работали молодые,такие же как он,так любили его чем-то вкусненьким угостить. Он прям влюблён в Турцию после этой поездки,а то раньше не хотел ехать,мол неинтересно. Стамбул огромен и прекрасен. Сама была ни раз,очень нравится.Зульфия,а вы знаете,что Сабантуй проводится и в Лондоне? Я в этом году была без визы жены и пропустила,но в следующем обещала младшему,что мы обязательно поедем посмотрим. Интересно будет,читала афишку этого года,вход всего 5 фунтов,включая стоимость татарских угощений и чая.