Нет,она не об этом пишет,она приводит в примеры тех,кто с молодости тут уже жил и получил образование и не понимает разницы (точней делает вид непонимания).
В этом разница.Жизнерадостность вашей учительницы здесь не причём.
Или она русская,начавшая жизнь после 40?)

Конечно 43 года не много,в 40 лет жизнь только начинается,помните эту знаменитую фразу?)
но возможности другие и не видеть это может только слепой или наивный.

Отползающих на кладбище с покрывалом не вижу,а вижу следующее:
Кстати,кроме изучения языка и освоения новых профессий,обычно после профессиональных курсов,наши милые женщины даже ещё успевают рожать совместных детей))
Это все при том,что жизнь началась с нуля,в отличие от местных,которые ничего не меняли.
Вот такие наши женщины замечательные!
Они красивые,сильные,ответственные,нежные,умные...и все это,как правило, в одном))

Откуда же мне знать,
успеете ли заработать на пенсию..,для начала по логике нужно начать работать?а там жизнь покажет..)