Алена,когда переезжаешь на пмж в ГО,к мужу или партнеру(замужем быть даже не обязательно),ваш мужчина оформляет страховку на вас.Это закон.Этот кстати есть в 100 вопросах в одном из разделов экзамена.Так что это не прихоть.Так же как и мин. зарплата в 1.250 евро для мужчин которые хотят жениться на иностранке не из Евросоюза.По поводу смены фамилии...А зачем такие сложности????Не поняла вашу подругу.Все можно сделать легче расписавшись на родине и поменяв фамилию.И так же обратно в ГО меняешь фамилию на основании того,что паспорт уже на другую Надежда просто имеет ввиду,что у мужа ее дочери фамилия сложная для перевода с Голландского.И если переводить для загран. паспорта,это будет уже другая.Особенности языка.)))