Я думаю, что это ошибка переводчика. Я писала одному итальянскому мужчине слово " веселый" . А  Он мне написал, что он не гей. И мы долго разбирались, что я хотела написать  
I think it's a mistake interpreter. I wrote one Italian man word "сheerful" But he wrote to me that he is not gay. And we have long understood that I wanted to write the word was "cheerful"
      I think it's a mistake interpreter. I wrote one Italian man word "сheerful" But he wrote to me that he is not gay. And we have long understood that I wanted to write the word was "cheerful"