Ничего удивительного, Наталья, Вы же в Беларуси живёте, а не в Санкт-Петербурге. 

Интересно, делают ли англичане замечания австралийцам и американцам по поводу их языка