---«Нет ни радужных перспектив, ни красочного будущего. Есть реальная жизнь.»
А, какие перспективы на родине у бабушки после пятидесяти? Допустим, есть работа, есть квартира, есть дети, внуки…
Помните фильм про «реальную жизнь» на родине? Называется «Осенний марафон». Загнанный человек проживает свою ресурсную жизнь. У него ведь всё было, кажется? Чего же он так загнался то? Ну, вычтите у него наличие жены и любовницы и получится реальная баушка после пятидесяти, вполне себе устроенная, но ещё и совершенно одинокая по сути своей. Свесив язык обустраивает всё и всех вокруг….Вот она реальная жизнь здесь!
Не помню, что бы загнанные люди могли быть когда либо счастливы, даже при наличии всех составляющих успеха. Так, почему нельзя разорвать этот круг однажды и попробовать другую жизнь? Тот, кто ничего не делает, тот ничего и не получит. А, ныть можно , как здесь, так и там. От себя не убежишь и переносить свои проблемы за бугор действительно нет смысла.