Reply to Yuliya on View the commented comment
Translate
Сейчас куча обьявлений на весну и лето, требуются и экскурсоводы со знанием разных языков, я тоже очень любопытна по жизни, и так как учусь в окружении молодых и не очень людей, кстати , что приятно они все ко мне великолепно относятся, то зажигаюсь их энтузиазмом и уже поработала с недельку другую по два часа на разных работах, только для того, чтобы понять, что это такое и потом написать рассказы" Мои унивирситеты" совсем как у М. Горького. Как нибудь опишу свои впечатления об этих разовых опытах работы, выучив язык, я конечно же буду работать по своей профессии, хотя могу получить и новую профессию, было бы желание...И могу заверить вас всех, что Великолепно себя чувствушь в незнакомой стране, если рядом человек, который тебя любит и поддерживает, мой бедный, на сьемной 3 комнатной квартире со всеми удобствами пенсионер, и то делает меня счастливой, а если вам попадет не бедный...Когда я только начинала учить шведский и ходила в сфи, там были из разных стран и разных возрастов люди, сейчас, когда видимся, обнимаемся как родные, там были несколько подростков по лет 15 из АФГАНИСТАНА, как они пробрались в Швецию, это долгая история. Но я всегда старалась их чем -то угостить, их поселили в семьи шведов, детских домов здесь нет. Так все называли их моими сыночками и они до сих пор как где увидят меня так подходят, уважительно здороваются и рассказывают как хорошо им живется здесь.Когда в апреле мне исполнилось 60 лет, учителя наши устроили для меня настоящий праздник, сами купили ...торт и соки и на большой перемене две группы пели мне поздравление на шведском языке, каждый обнимал и говорил пожелания, я даже прослезилась и никто не верил, что мне 60. Так что шведы очень даже не плохие люди...иногда очень забавные. Больше всего меня смешит ситуация на дорогах. Иду, скоро переходная дорожка, но мне еще до нее идти несколько метров, а водители уже останавливаются в надежде, что я именно хочу перейти дорогу, а не просто гуляю у перехода...я же привыкла к российским манерам поэтому не могу заставить их ждать, начинаю чуть ли не бежать, чтобы перейти дорогу, теперь если я еще далековата, я просто делаю вид что мне и не надо переходить дорогу, останавливаюсь, отворачиваюсь и жду пока проедут, потом уж когда подхожу ближе могу и перейти, помню у нас на переходе как зайцы прыгаем и оглядываемся, потому что именно на переходах как будто быкараулят нас некоторые автомобилисты,