Ой, девчата, тогда мой  совсем продвинутый)).. К знакомству с родственниками в Одессе был обучен фразам  - "Папка, молоко, курка, яйки давай!".. " А шо?".. "Давай, давай, цигель-цигель, ай-лю-лю!!" Уезжая выучил - "За сбычу мечт!.. наливай!" бляхамуха)))..и старый козёл (папа с  братом постарались).
В прошлом году попытался самостоятельно изучать... хватило на три недели. Ещё на слух кое - как, а вот кириллица - "плёхо и ужас ")))
Барьеров непреодолимых для любящих сердец не бывает, тем более языковых.