Я могу ответить за себя. Почти 2 года в Бельгии, после неудавшихся отношений, сложностей, проблем разного характера, я хочу нравиться мужчинам в любом случае!! Даже если нет настроения, я всегда заставляю себя сделать макияж, подобрать что-то интересное из моего гардероба, когда я собираюсь куда-то выйти, даже в магазин. ) Потому что всегда думаю, а вдруг я познакомлюсь с кем-то, может это будет в магазине, а почему нет?! ) Может быть я прожила в Европе не так долго и поэтому я так отношусь к себе?! )) А дальше по статистике пойдет, "мне все-равно"? Не знаю! )) Но почему-то я думаю, что я всегда буду хотеть нравиться мужчинам, я просто не могу без этого! И даже если со мной будет любимый мужчина! ) А по поводу языкового барьера, разницы в обычаях, традициях и менталитете, я думаю это зависит от самой женщины, на сколько она комфортно чувствует себя в той стране, где она живет!