If the site staff accepted the post, what is the problem?
Let the boy get promoted and who does not like it, just ignore it!
What you did was not an orientation!
You called attention to the boy's mistake.
Who does not make mistakes?
Kindness generates kindness!
People are not perfect and he simply made a slip and acted simply!
I think the post may well serve some girls who happen to be looking at the public forum!
May he be happy in his own way!