Я не понимаю.
Если в человеке наблюдается ВООБЩЕ отсутствие деликатности, то с какой стати его умным называть? Грамотным - да. Знающим - да. Осведомленным - да. Но почему - умный? Я бы такого умным не назвала.
Другое дело что умный человек осознанно не деликатничает. Не важно по каким причинам он считает нужным так поступать. Вы общаетесь с человеком и думаете что он не деликатен.

Хотя как долго я буду разбираться понтующийся передо мной дурень или манипулирующий умняшечка - не знаю)