Англоязычные говорят Pardon me в значении "извините за беспокойство, ..... что побеспокоил".
Sorry - это извинение без признания своей вины. Прошу прощения что наступил Вам на ногу, но тут так много народа, не протолкнуться.
Если есть необходимость искренне извиниться, то скажите excuse me или forgive me.
Девочки-"англичанки" , правильно?