Я живу с коренными, хожу в гости, общаюсь с коренными, как Вы общаетесь с коренными, также и я.
Люди, которые начинают жить в стране, они знают практически все о коренных жителях, со временем, культуру, быт, традиции, и так далее.
Люди общаются, интересуются.
Вы говорили, что у Вас дочь живёт в Австрии, спросите её, она в курсе, как живут австрийцы или нет.
Я, уже, не знаю, как Вам объяснить, вы как-будто и комментарии не читаете, или смысл этих комментариев не понимаете.