Татьяна, всегда есть возможность донести до человека что он не ваш тип мужчины.
Примерно так:
1. Благодарность за проявленное внимание.
2. Объяснение мягкое "вы не мой тип".
3. Надежда, что ваши слова восприняты без злости и обиды.
4. Пожелание встретить свою женщину.
5. Прощание с уважением.
У меня есть такой готовый текст, но здесь не хочу его публиковать.
Хочу сказать, что получила в ответ только один раз благодарность за честность и добрые пожелания. Больше всего "умиляло", что в ответ на мое письмо "нет" продолжала получать письма как ни в чем не бывало. В этом случае их остановит только функция "заблокировать". Скоро вы удивитесь как мало в интернете ценится доброта и как много желающих ею воспользоваться.