Как же мы может быть ЦЕЛЫМИ, если изначально согласны, что наш мужчина "пусть часть". Даже давая ему ГЛАВНУЮ ЧАСТЬ, всё равно предполагается, что он-то и не целый.
А выражение "половинка" больше отражает ситуацию, когда мы со своим супругом на равных. Ведь предполагается, что СЕМЬЯ - ЭТО ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ.
Вот до встречи - тогда согласна, что каждый должен быть ЛИЧНОСТЬЮ ЦЕЛОСТНОЙ. А в семье два больших Я приводит к разрыву.
Я - личность цельная и мужа такого хочу, но хочу быть его половинкой)