Language:
English

Маленькая девочка на этом фото это бабушка моего папы. И держат ее на руках ее дедушка с бабушкой.Они были дворяне. Они имели свои земли,березовую гряду,большую пасеку и мшанник,скотный двор На них работали люди. Но и они работали наравне со всеми. Был огромных сад с розовыми кустами,хороший дом. Потом пришла советская власть...Это по папиной линии
А по маминой родословная с немецкими корнями. Ее бабушка была немка (мама отца). Ее жизнь покрыта одними загадками. Сколько мы не пытались что-то узнать о ней все зря. Родилась она в Велико-Княжеской колонии Кубанской области. Это очень большое немецкое поселение. Ее отец Корней Иванович и мама Екатерина Федоровна. Бабушка Ольга Корнеевна.Скорее всего они поменяли имена и фамилию. Как Ольга Корнеевна оказалась в Черниговской области тоже никто не знает. В войну она работала переводчицей у немцев. Свидетели помнят ее. Фотографии были. Их видела моя мама где она на фото с немцами. Но фотографии перед бабушкиной смертью куда-то делись. Видимо бабушка их уничтожила.Подруг у нее не было,никому ничего не рассказывала. Она была очень интеллигентным человеком. Много читала,всем интересовалась,красиво кушала,знала в совершенстве немецкий язык. У нас до сих пор хранятся ее чашечки кофейные из которых она пила кофе.Она жила очень замкнуто и скрыто. И по рассказам ненавидела всех и вся. И нам всем до сих пор непонятно, почему ее не тронули после войны? Человек в открытую работал в комендатуре.. Мы много куда обращались..везде глухая стена. Может у кого то были такие ситуации и что-то подскажет.

07.01.14

photo
Translate




top