- Posts commented last
- The latest posts
- The latest comments
- Men & women
- Ladies only
- Gentlemen's club
- Marrying in America, Australia, New Zealand, Canada
- Marrying in Europe
- Marrying in Muslim countries (Turkey, UAE, etc)
- Marrying in countries except Europe, America, Australia, Canada and Muslim countries
- I seek advice
- Share your experience
- Our happy couples and happy wishes
- Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad
- Meeting in real life
- Children in a family with a foreign man
- Travelling
- People, culture & society
- A place to live. Real estate.
- Administrative issues
- Studying foreign languages/ language barriers
- Beauty, health, lifestyle
- Humour
- My art
- Esotericism and psychology
- Our four-legged friends
- The school of happiness
- Positive psychology club "Rule your life"
- Greetings section (birthdays, best wishes, congratulations, etc.)
Reply to Irina on View the commented comment
Translate
Здравствуйте Ирина! А вы в Германии живете?
Я про свой немецкий могу сказать,что имея сертификат В1 спокойно общаюсь везде,но из-за своего дурацкого перфекционизма,мне все кажется,что у меня совсем низкий уровень((((Хотя с кем бы я не общалась,удивляются,что я так хорошо говорю после 7 месяцев.))))Вот вчера на термине в Арбайтсамте бератор переспрашивал "что правда 7 месяцев?". Потом :"Ну я должен вам сказать,что это превосходно!"И большой палец показал. Муж чуть от гордости не лопнул))))))И тем не менее,так как я выражаю мысли на русском,на немецком мне может пока только снится. Читаю сейчас Ремарка "Ночь в Лиссабоне" и думаю,это мне надо еще лет 10 здесь прожить,чтобы ВОТ ТАК виртуозно!
Я про свой немецкий могу сказать,что имея сертификат В1 спокойно общаюсь везде,но из-за своего дурацкого перфекционизма,мне все кажется,что у меня совсем низкий уровень((((Хотя с кем бы я не общалась,удивляются,что я так хорошо говорю после 7 месяцев.))))Вот вчера на термине в Арбайтсамте бератор переспрашивал "что правда 7 месяцев?". Потом :"Ну я должен вам сказать,что это превосходно!"И большой палец показал. Муж чуть от гордости не лопнул))))))И тем не менее,так как я выражаю мысли на русском,на немецком мне может пока только снится. Читаю сейчас Ремарка "Ночь в Лиссабоне" и думаю,это мне надо еще лет 10 здесь прожить,чтобы ВОТ ТАК виртуозно!