Подсолнечник это официальное название растения семейства астровых (на русском языке к слову   ), которое на латыни называется Helianthus  . А подсолнух - разговорный вариант этого видового названия. В Украине это растение называется соняшник или сонях.