Про загадочность душ.. Как то никогда меня не интересовало ни происхождение ни значение выражения "загадочная русская душа", но я считала, что это сомнительный комплимент. Мне казалось, что употребляется этот термин, когда надо объяснить какую то несусветную глупость, нелогичность поступков, то, что в голове не укладывается у людей других национальностей. Типа утворил или сказал какой то абсурд необъяснимый,  причина "загадочная русская душа" 😀.