Ну так это не двойное, а два... Или три  😀.

Для Германии человек исключительно гражданин ФРГ, для России - исключительно гражданин РФ. В России и закон есть, обязующий всех обладателей иностранных гражданств и ВНЖ сообщать куда надо.

Другое дело, что в зависимости от оснований получения гражданства, иногда необходимо выйти из своего "родного".