Вот это " в масле" только нам так мерещится. Своих там заморочек выше крыши. А мы видим только макушку, что нам показывают. Такие разные менталитеты. Пока молодой ему море по колено. Но с возрастом свойственно возвращаться к традициям, к своим истокам. И как раз в тот период жизни, когда уже дети, женщина иностранка немолода и тут муж "вдруг стал другим" , наши женщины страдают. Им же тоже хочется к свои истокам. Это норма у всех людей с возрастом. Вот у нас вокруг пожилые христиане чаще начинают в церковь ходить, в мечети ходят больше пожилые мусульмане. Даже те, которые в молодости пили, гуляли и матерились. Это человеческая натура - тянуться к корням с возрастом. Жалко мне женщин в других культурах. Это и есть потерять себя.
Через пару лет переезда дочки, я всегда советовала, сто раз подумать прежде чем в другую культуру уехать.