Моя тоже не легализовала. Это не нарушение закона, совершенно добровольное дело. То есть в РФ она - незамужняя.
Даже если бы Египет подписал эту конвенцию, это не обязывает объявлять брак в своей стране.