Всем привет)) А мне кажется что это просто доброй души человек, которому в удовольствие видеть постоянных клиентов и таким образом он проявлет знаки внимания, дружелюбия, хочет создать приятную атмосферу. Поверь, есть такие люди)))) я их называю "Солнечными" )))). Не стоит заморачиваться, не стоит придумывать, просто получай знаки внимания, наслаждайся этим и чаще вспоминай о том что ты женщина и, видимо итальянцы это знают и помнят))). Отсюда и такое отношение.
Как говорится, учитесь получать позитив от всего... не стоит искать на ровном месте какой то подвох)))
Счастья Вам девочки!!!