Nargis,да вот конкретный пример. У меня лучшая подруга молодости,она татарка,уехала 7 лет назад с дочкой в Австралию по браку. Девочка говорила на татарском и русском. За это время как ни старалась мать,не смогла сохранить для дочери родной язык, кое что дочь помнит с русского,но татарский забыла окончательно. Наверно,просто когда в быту английский, трудно удержать ещё 2 языка,когда никто рядом не говорит. Я не знаю,Розалия сама говорит на татарском сейчас. Может если общается с мамой,но в основном английский. Поэтому даже если мужчина выучит кое что может забыть,если не будет ежедневного общения на этом языке. Вы можете рассказать о традициях,это он будет знать и уважать.