Это правда переходит от родителей к детям,но скорее путем устной передачи,кровь тут ни при чем.У моей русской бабушки мать практически не принимала участие в воспитании дочери(по причине травмы лежала),а она(мать) была по натуре мученицей,то есть,через силу,но делаю.Старшей дочери она внушила,что иначе нельзя,и та прожила черти с кем черти как,моей бабушке она мозги запудрить дурацкими идеями не успела,ее дедушка в детстве всегда только хвалил,мол,такая умная и расчудесная,и в жизни ни один мужчина не попытался ее эксплуатировать(явно было,что не получится),мой дедушка(ее муж) сам был и швец и жнец,да еще смягчал ее вспышки недовольства.В работе она была молодец,а хозяйство вести вообще не умела.И это еще в послевоенное время(сейчас бабушке 87 лет.)И женщинам надо меняться в первую очередь,поскольку это в женских интересах.Я всегда смотрю на мать парня-если она как белка в колесе,и бегает вокруг сына,то переделать можно,но мне лично лень,может,такие матери и не хотят,чтоб сын имел свою семью.Одна из моих подруг такого получила,научила готовить,правда после этого можно было делать ремонт на кухне,так что в итоге через полтора года брака она ушла к другому,и теперь много лет с этим никаких проблем,он мужчина самостоятельный.