- Posts commented last
- The latest posts
- The latest comments
- Men & women
- Ladies only
- Gentlemen's club
- Marrying in America, Australia, New Zealand, Canada
- Marrying in Europe
- Marrying in Muslim countries (Turkey, UAE, etc)
- Marrying in countries except Europe, America, Australia, Canada and Muslim countries
- I seek advice
- Share your experience
- Our happy couples and happy wishes
- Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad
- Meeting in real life
- Children in a family with a foreign man
- Travelling
- People, culture & society
- A place to live. Real estate.
- Administrative issues
- Studying foreign languages/ language barriers
- Beauty, health, lifestyle
- Humour
- My art
- Esotericism and psychology
- Our four-legged friends
- The school of happiness
- Positive psychology club "Rule your life"
- Greetings section (birthdays, best wishes, congratulations, etc.)
Для тех, кто хочет прочитать Большую Книгу ) Вот один из вариантов. Это книга для слушания во время деланья домашних дел, прогулки в магазин, бессонницы, принятия ванны, приема чашечки кофе, коротких перерывов в учебе… Для тех, кто хочет разобраться в себе и происходящем вокруг, в чем-то еще больше утвердиться, а от чего-то еще больше отдалиться. Книга эта (размером, кстати, с «Войну и мир» или «Сагу о Форсайтах») далеко не идеальна, и я не нашла в ней любимого героя, а нашла кучу косяков и даже дурацкостей и конъюнктурных факторов типа заигрывания с гейской темой, но тем не менее… тем не менее… я дочитала, точнее дослушала (так как читаю я только учебники)) ее до конца, и она оставила стойкое интересное послевкусие и вызвала столько вопросов, на которые нет – пока – ответов, что я могу отнести ее к реальным литературным событиям. Разные люди найдут в книге разное: и те, кто пережил потерю близких, и те, кто вышел из темных вод тяжелого детства, и те, кто тяжело болен, и те, кому нужна просто поддержка в движении вперед, и те, кто видит страшные последствия навязывания и нормализации гомосексуальности в обществе и не боится прослыть narrow-minded, говоря об этом, и те… и те…
В общем, вот она:
Ханья Янагихара, «МАЛЕНЬКАЯ ЖИЗНЬ»
Вот русский перевод в Ютубе. Частей куча (можно легко что-то пропустить и не заметить, так что есть смыл следить за нумерацией), вот ссылка на часть 1 (остальные легко найти):
МАЛЕНЬКАЯ ЖИЗНЬ. часть 1
https://www.youtube.com/watch?v=m94r_M-SkqM&t=4819s
Пара моментов. В начале есть смысл слушать внимательно первые полчаса, иначе легко можно запутаться в главных героях. И еще: это книга НЕ для детей и даже подростков, хотя для взрослых, думающих подростков вполне подойдет, но лучше сначала прочитать взрослым самим.

