"И, муж, такой любящий и лояльный, однажды, после маленькой ссоры , вдруг забыл пополнить карточку. И, ты уже в капкане"

Очень дальновидное соображение. Действительно, бывает всякое (увы). Поэтому лучше все-таки выходить на рабочий уровень в новой стране (если женщина переехала). Единственно только, неквалифицированная низкооплачиваемая профессия вряд ли даст полную самостоятельность в стране, где нет даже своего угла, т.е. его нужно снимать. Соответственно, в трудовых порывах нельзя терять конечную цель - социализация, изучения языка и получение местного образования (хотя бы в виде курсов).

То же самое и со вкладом в бюджет - опять хорошая и полезная идея. Но для этого надо выйти на определенный уровень. Вклад может делать человек, который уже встал на ноги. До этого несколько сотен евро заработка - это себе "на шпильки" и собственная подушка безопасности (что тоже хорошо, главное, чтобы не в ущерб конечной цели).