Елена, добрый день. По родному языку особо не скучаю. Я постоянно говорю по скайпу со своей семьей. В первые месяцы жизни здесь я немного скучала, мне его не хватало. Я по-испански не очень много говорила, и по-русски говорить не могла, потому что здесь русского никто не знает)))). Я просто запаслась очень большим терпением. У меня даже был некоторый эмоциональный всплеск, когда начались занятия с моим репетитором (ну, думаю хоть немного поговорю по-русски)))). Но теперь мы стараемся говорить с ней по-испански, так как она исправляет и объясняет мои ошибки. Но когда словарного запаса не хватает, то все равно говорим с ней по-русски. Учу язык постоянно. Иногда начинается в голове путанница двух языков)))))