- Posts commented last
- The latest posts
- The latest comments
- Men & women
- Ladies only
- Gentlemen's club
- Marrying in America, Australia, New Zealand, Canada
- Marrying in Europe
- Marrying in Muslim countries (Turkey, UAE, etc)
- Marrying in countries except Europe, America, Australia, Canada and Muslim countries
- I seek advice
- Share your experience
- Our happy couples and happy wishes
- Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad
- Meeting in real life
- Children in a family with a foreign man
- Travelling
- People, culture & society
- A place to live. Real estate.
- Administrative issues
- Studying foreign languages/ language barriers
- Beauty, health, lifestyle
- Humour
- My art
- Esotericism and psychology
- Our four-legged friends
- The school of happiness
- Positive psychology club "Rule your life"
- Greetings section (birthdays, best wishes, congratulations, etc.)
Оксана, добрый день. Лучшее для изучения языка - это конечно же языковая среда. А по поводу ссылок. В моем посте об адаптации в Испании девочки тоже оставляли ссылки на сайты по изучению испанского (последние комментарии). Хочу еще добавить, чтобы учить язык, то смотрите также мультики, сказки, детские книги с простыми текстами (это для начала). Да, и Марина правду говорит о множестве вариантов испанского языка. Даже в самой Испании, но в разных автономиях, существуют свои особенности употребления и произношения слов.
По поводу книг-самоучителей, то в них могут быть и ошибки(я тоже с книг начинала), либо как раз автор учебника может быть из Латинской Америки и, соответственно, будет объяснять испанскую грамматику исходя из языка Латинской Америки. Если автор учебника - испанец, то он может объяснять грамматику иначе. А вообще, с книгами по испанскому языку нужно быть внимательными, так как они могут быть написаны с большим количеством ошибок. Поэтому к самообучению я бы порекомендовала брать уроки у репетитора (не обязательно часто), чтобы он мог разъяснять определенные грамматические моменты. Удачи.
По поводу книг-самоучителей, то в них могут быть и ошибки(я тоже с книг начинала), либо как раз автор учебника может быть из Латинской Америки и, соответственно, будет объяснять испанскую грамматику исходя из языка Латинской Америки. Если автор учебника - испанец, то он может объяснять грамматику иначе. А вообще, с книгами по испанскому языку нужно быть внимательными, так как они могут быть написаны с большим количеством ошибок. Поэтому к самообучению я бы порекомендовала брать уроки у репетитора (не обязательно часто), чтобы он мог разъяснять определенные грамматические моменты. Удачи.