Language:
English

Travelling

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Italien - Südtirol

Здравствуйте!
Некоторые фото из нашего короткого путешествия в Южный Тироль - часть Италии, где жители разговаривают на немецком языке.
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo

page 1 from 2

avatar

Elena, 51 y.o.

Russia

All the user's posts


Светлана, красивые фото! Как у вас успехи с немецким? Да и в целом интересно про адаптацию в новой стране узнать.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Belarus

All the user's posts


О, Мерано❤️. Светлана, а вы термы посетили? Очень хотела, но времени мало там провели и в термы не попала. Очень понравился городок, а поскольку на канатке уронила зонтик, то по приметам , надоть туда вернуться)

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Спасибо, Елена!
С начала июня хожу в языковую школу, начальный уровень. В группе 12 человек, в основном молодые люди от 17 до 30 лет. Многонациональная группа. Наша учитель владеет 5 языками, один из которых русский.

В конце мая мы перевезли мою дочь сюда, её внж привязан к моему. Выдали на тот же срок с правом работы, что и мне. Её приглашали в интеграционный офис для беседы, узнавали планы на учебу, работу. Официально для адаптации дали 2 года, составили план действий. Она должна была пойти учиться с июня на языковые курсы А2, но школа не приняла ее сертификат А1, выданный институтом Гете в России. Местные курсы провели свой тест из 20 заданий. Результат 15 из 20 посчитали недостаточным для зачисления на А2. Теперь она начнет заново.
Насчет оплаты курсов, если кому-то интересно. Если ученик имеет ВНЖ с категорией В, С или S, то миграционный офис нашего кантона оплачивает 50%, если со школой у миграции есть договор. Насчет других кантонов нужно узнавать.

`


На каникулах с дочей осваиваем окрестности вместе, ходим в соседние городки, любопытствуем. Рядом много ферм, видели с ламами, лошадьми, ну и конечно коровами Альпийскими. 20 тысяч шагов и больше за прогулку 🤭 

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, здравствуйте!
Мы останавливались в Шенне - небольшая деревенька, соседствующая с Мерано. В Мерано мы были набегом, я очарована этими краями. Даже поймала себя на мысли, что не прочь здесь жить в старости.
В термах не были, у нас свои в 5 км от дома. И муж не любитель этого «безобразия» в поездках.
В Больцано тоже провели целый день, такого множества виноградников и фруктовых садов я еще не видела. На фото, сделанных с высоты можно все это увидеть. А какое местное вино вкусное!
Останавливались мы в HOTEL APPARTEMENT SCHMIED HANS, чудесное место с отличной кухней.
Светлана, я бы тоже ни раз и ни два вернулась сюда  

photo
photo
avatar

Lesia, 50 y.o.

Russia

All the user's posts


Супер, и аады везде яблоневые и виноградники помню. Мы там как раз и были с Ш, его устраивало то, что там немецкий язык в приоритете. Вино и булочки, хлебушек разный, мясная нарезка это очень вкусно было.  

avatar

Incognito 2002120927186

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, ваша дочь совершеннолетняя? Почему спрашиваю, в Италии внж автоматически дают только несовершеннолетним детям и родителям пенсионерам при условии отсутствия у них других детей.

avatar

Zhanna, 57 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

Леся ,я вот такой купила,незнаю стоит ли утяжелять его,крупы засыпать?

photo
avatar

Anais, 57 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Zhanna on View the commented comment

Ого, ещё и засыпать для утяжеления? Ну вы даёте, девочки))
Жанна, а нет вероятности повреждения позвоночника, если утяжелить? Я уж со своей колокольни сужу , поэтому вопрос такой возник.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Ekaterina on View the commented comment

Нет, ей 17 лет, запрыгнули в последний вагон. После наступления её совершеннолетия, она бы не смогла переехать в Швейцарию по воссоединению семьи. Здесь также, как и в Италии.
Я потому так долго не решалась на переезд, что дочь отказывалась ехать со мной. Передумала она только прошлым летом, а это было уже накануне 11 класса. Решили, что школу она окончит в России.

Документы по её воссоединению со мной я собирала в январе-феврале этого года, когда приезжала в Россию менять свои документы. В марте мы их подали в миграционный офис здесь в Швейцарии, немножко еще ждали по времени согласие отца дочери, в конце апреля получили одобрение миграции. А после последнего звонка в школе, я её забрала.
Но сначала мы заехали в Москву в Посольство за визой тип D (национальная) для дочери. Утром 28 мая сдали паспорт и одобрение на визу, оплатили, после обеда забрали паспорт с вклеенной визой.

Может быть наш опыт кому-то пригодится. Считаю, что мне везет здесь с миграцией, они всегда идут навстречу и не тянут время. Приняли просто отсканированное согласие отца на e-mail, оригинал даже не запросили. ВНЖ что я, что дочь получали за 2 дня, что для других кантонов звучит как что-то нереальное. Дама из интеграции сказала, потому что мой муж - джокер. Конечно это шутка, но что-то в этом есть.  

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

О да, Леся, чудесные воспоминания.
Рядом были мясные лавки, туристы толпами скупали ассортимент. Мы тоже домой купили парочку колбасок, вкусно очень. И еще винотеки. Фото оттуда.

photo
photo
photo
avatar

Zhanna, 57 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Anais on View the commented comment

Так он без утяжеления совсем лёгкий,эффекта не будет.

avatar

Lesia, 50 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Zhanna on View the commented comment

У меня чудок другой с шишечками. Но точно на первых порах ничего утежелять не надо. А но оборот, нужно какой-то слой вокруг талии, попробуй синяки это не хорошо. А как адаптируешся посмотришь, и песок сыпят. Но мой он достаточно для меня тяжёлый, я могу добавить динамики талией для лучшего прижатия и проминания. Ждём стройную статуэтку🤩
А если честно, то реально хорошая штука, иассирует диафрагму и кишечник, только без фанатизма. И ещё мышцы кора укрепляются, я это на себе заметила, спинные мышцы.

avatar

Lesia, 50 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Мы тоже там были набегом проездом, но в памяти много красот осталось. Мощенные улочки, мосты в воздушной ковкой и вообще атмосфера приятная, люди какие то добрые🫶

avatar

Incognito 2002120927186

All the user's posts


Замечала и замечаю гордость жителей объединённого государства под названием - Италия за то, что с юга на север, с запада на восток, и наоборот, она такая разная, и по-разному красивая, практически на каждом шагу история и красоты.
Вчера встречались с друзьями в Таламоне, где останавливался Гарибальди, пополнить запасы и подготовиться к объединительной экспедиции в южную Италию под покровительством Виктора Эмануила. Дополню ваш пост, Светлана с извинениями

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
avatar

Incognito 2002120927186

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Значит, ваш случай - не правило, скорее исключение)
а я то думала, как это Швейцария , подобно молниям, внж раздаëт) была удивлена)
хотя, в Италии тоже могут на следующий день выдать, знаю такой случай)
но, в основном, очень медленно всë, никуда не спешат со своей философией завтрашнего дня)
Приходится привыкать, отпускать поводья)

avatar

Lilia, 69 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, а что стало с ЕГЭ. Ваша дочь получила не аттестат, а справку?
Как девочка адаптируется? У меня у знакомой из Одессы в первое время дочь все время звонила домой друзьям. Наговорила за первый месяц на три тысячи фунтов в Англии. Там было такое, что еле-еле угомонилась. Сейчас давно не видела ее фоток. Спрашивать неудобно.
Что думаете насчет образования? Дети моей сослуживицы уехали в Швецию, девочка была уже в последних классах школы. По словам бабушки получила какое-то профессиональное образование, работает медсестрой. Высшее образование дать трем детям вряд ли потянут.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Ekaterina on View the commented comment

Я очень даже «за» за такое красивое дополнение. Ваш пост разблокировал детские воспоминания о прочитанной книге о Гарибальди. Не помню, сохранилась ли та книга в маминой библиотеке.
Цвет воды завораживает.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Ekaterina on View the commented comment

В Швейцарии тоже существуют проблемы с затягиванием. В чате по стране многие женщины пишут, что ждут решения вопроса от миграции более полугода.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Lilia on View the commented comment

Лилия, здравствуйте!
С ЕГЭ все хорошо, сдала в апреле досрочно. Уважительная причина - переезд к маме (относила в департамент образования мой внж и документ об определении местожительства дочери со мной). На последнем звонке школа отдала аттестат.
По подружкам не скучает, они на связи. Рассказывают кто и куда поступил.

Дочери здесь нравится, но еще рано говорить о реальной жизни. Скорее всего она себя ощущает как на отдыхе ) она за прошедший год трудилась много: школа, язык, экзамены и еще работала. Пусть отдохнет сейчас.

План по адаптации такой: до января 26 года поднять уровень языка, получить сертификат А2.
В Швейцарии обязательное школьное образование до 16 лет. То есть мы опоздали. Уровень знания языка сейчас недостаточен для получения профессии.
В регионе существует учебное заведение для подростков, кто не определился с учебой или профессией после государственной школы. И для мигрантов. Но берут только с подтвержденным уровнем языка А2. Как мне объяснили в интеграционном офисе, упор эта школа делает на 4 предмета: немецкий, английский, математика, информатика. То, что по их мнению, нужно для большинства профессий в современным мире. Плюс к этому идет знакомство с профессиями. Начнется обучение в этой школе в январе 26 года. Платное.

`
Заведение, которое обучает на профессию, принимает с уровнем языка В1.


После дочь хочет пойди учиться на гостиничное дело, здесь это востребовано.
Насчет высшего образования, пока под вопросом, если она захочет и будет финансовая возможность для этого. А еще, Лилия, тут какая-то закавыка с российским аттестатом. Я не углублялась, но местные ВУЗ не принимают с нашим школьным образованием.
P.S. Осваивает местные озера, купили ей сапборд.

photo
avatar

Elena, 51 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Глянула в Интернете, там есть информация, как россиянам поступить в швейцарский университет. Да, написано, что после 11 класса, скорее всего, не возьмут. Но варианты есть.
С интересом читаю ваши комментарии. Ваш пример и пример Екатерины свидетельствует о том, что всегда можно изменить жизнь, не взирая на сложные внешние обстоятельства!

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Елена, спасибо!
Можно изменить жизнь, для этого необходимо смешать смелость, предоставленный шанс и чуточку желания   Если серьезно, всё же должно много факторов совпасть для результата.

Когда я начала встречаться с Кристианом, моя коллега мечтала о подобном знакомстве. Прошло 6 лет. Мечтает она до сих пор, ничего для этого не предпринимая, даже анкету нигде не завела.

avatar

Irina, 63 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, тоже читаю вас с большим интересом. Ваша коллега мечтает ... а чем она аргументирует, что ничего для осуществления своей мечты не делает и продолжает мечтать. Вот вы ей советуете завести анкету и на сайте, а она что в ответ?

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Спасибо, Ирина, взаимно!
Русский авось, наверное ))) говорила, что устает на работе, времени не хватает, денег нет, летать боится, кошки требуют внимания…. Много причин. Но суть в таких случаях одна: страх поменять синицу в руке.
Я своему ребенку сказала, когда она сомневалась: отнесись к этому как к приключению и новому опыту. Если что-то у нас здесь не получится, нам есть куда вернуться.

avatar

Lilia, 69 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, а у Вас одна дочь?
Насчет того, что есть куда вернуться. Мне кажется, что это очень важный аргумент. Моя сослуживица, у которой сын в Штудгарде, а дочь в Швеции сама переехала в Краснодарский край после отъезда детей и там в Анапе построила им несколько квартир в новостройке. У нее есть возможность недвижимость контролировать и обслуживать. Дети приезжают на побывку до двух раз в год. Сын женился не на немке, а на девушке из Белоруссии, ребенок родился. Приобщили к большому родственному клану.
Вот и я , как моя дочь говорит, "скала" в родной сторонке, к которой можно вернуться в случае, если что -то будет не так.
Дай бог Вам, чтобы все сложилось. У нас здесь была Вера , которая тоже переехала к мужу в Швейцарию. По моим впечатлениям это была очень счастливая и спокойная женщина, чувствовалось, что ей действительно очень комфортно там.

avatar

Irina, 63 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Спасибо за ответ, - для меня из всего перечисленного аргументом стали бы кошки, и и то, Наташа Нидерланды спокойно перевезла свою кошку, прививки, перевозка и все дела! 🙂 А так, это даже не русский авось, он то как раз подразумевает, была не была, что будет то и будет и какое то действие, на авось. А тут скорее инфантилизм .

avatar

Incognito 2002120927186

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Наверное, имелось в виду, авось приедет принц на белом коне, и в сказку заберëт. Видится мне, что "в огонь, в воду и коня" и вера в сказки, в чудеса могут жить отдельно друг от друга. Совместить, возможно, не получается. Получив ожоги в предыдущих опытах, в следующих - хочется дуть на воду, подстилать побольше соломок, чтобы впредь не чувствовать боли.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Lilia on View the commented comment

Спасибо, Лилия, надеюсь, что сложится.
Да, доченька у меня единственный ребенок.
Посты Веры я читала, мне было очень интересно. Очень разумный и достойный подход у нее был.
И еще одной девушки Аиды, она тоже в Швейцарии живет.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Ekaterina on View the commented comment

Да, Екатерина, именно этот авось. Все само найдет.

avatar

Anastasiya, 43 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Добрый вечер, Светлана. Очень интересующая тема для меня- образование + интеграция.
« Заведение, которое обучает на профессию, принимает с уровнем языка В1.»- заведение только учит на профессию и потом надо место работы искать самому? Это заведение- как наш техникум, к примеру? Или это среднее-специальное образование einen Ausbildungplatz, как в Германии?
Нагнать язык с А1 до А2 до января 26 можно, но это надо быть сильно замотивированной на учебу и железную волю иметь.
Я сдавала три раза экзамен немецкого языка: А2, В1, в Москве в Гете Институте и В2 Telc уже в Германии. Все мои сертификаты из Гете Института Москва здесь признали.
Я не знаю про Швейцарию в плане строгости изучения языка и приема экзаменов- здесь очень сложно- с нас драли , как с Сидоровых коз, из группы 27 человек экзамен с первого раза я сдала одна. Я была очень за мотивирована это сделать и реально учила усердно.
И самый главный момент, не знаю опять таки, как в Швейцарии, а в Германии, не смотря на все языковые сертификаты и признанный диплом в соответствующем ведомстве, очень тяжело найти работу по специальности из России. И так же тяжело найти место Ausbildung для средне-специального образования. Все , что написано в соответствующем законе и прочих нормативных документах, что все равны в шансах на прием на работы, на обучение- это только так написано- на самом деле ничего из этого не действует. Будет немец, хоть какой немец- возьмут его. Я проделала титаническую работу, отослала огромное количество резюме, я относила распечатанные документы лично и нигде я не подошла. Поэтому я интересуюсь- ваше заведение, которое учит на профессию- это только обучение? Или выпускников потом перенимают работодатели на работу по полученной специальности в некотором проценте ?

`
В конце концов я нашла свой Ausbildung и даже новую работу, но это далось таким стрессом и такими усилиями, что я до сих пор с дрожью это вспоминаю.


Ваша дочь готова , как ледокол, преодолевать предубеждение местных в плане предпочтений кандидатов при приеме на работу? Или на место аусбильдунга? Мы, эмигранты для них не предпочтительны. От слова совсем. Сейчас мои коллеги по работе говорят: «Как хорошо, что тебя в Verwaltungfachangestelte не взяли, у нас бы такой хорошей коллеги сейчас не было», а я думаю, ага, вы себе не представляете даже ЧТО и КАК я продавила своей волей и решительностью не бросить искать место… Вам , немцам, и не снилось.
Кстати, если позволите, вопрос. Вы, сами, знакомы с мужем 6 лет и сейчас идете на начальный уровень немецкого языка на обучение. А как же все это время с ним общались? На Английском? Я тоже знаю своего супруга 6 лет, и немецкий я начала учить до переезда. Это хорошо сэкономило время и усилия. Иначе, я бы и сейчас учила язык и о квалифицированной работе и не мечтала бы.

avatar

Svetlana, 51 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Lesia on View the commented comment

Леся, не ты часом виллу прикупила🙂

photo

page 1 from 2





top